乐享夜生活！2024夜经济文化消费节来了

7月31日，2024湖南夜经济文化消费节在长沙正式启动。此次活动不仅是一次消费体验，更是一场文化与夜经济融合的盛宴，众多品牌商家一起共同营造充满活力与激情的夜间生活场景，擦亮湖南夜间经济文化消费品牌。

On July 31, the 2024 Hunan Night Economy and Cultural Consumption Festival was officially launched in Changsha. It was a feast for the integration of culture and night economy, bringing consumers a new consumption experience. Numerous brands and merchants worked together to create vibrant nighttime scenes, making efforts to boost the night economy and cultural consumption in Hunan.

近年来，长沙高度重视夜间经济发展，连续3年入选“中国城市夜经济十大影响力城市”。长沙夜间消费占全天消费比重60%左右，直接带动10万人就业，间接带动就业超100万人。

In recent years, Changsha has attached great importance to the development of night economy and has been selected as one of the "China’s Top 10 Most Influential Cities of Nighttime Economy" for three consecutive years. Nighttime consumption in Changsha accounts for about 60% of the total daily consumption, creating direct employment for 100,000 people and promoting employment for over 1 million people.