长沙北部城区又一条横贯东西的快捷通道即将完工

The main piers No. 50 and No. 51 of the Xinglian Road Grand Channel Project completed installation of 30 and 26 sections of steel beams and 26 and 22 pairs of stay cables, respectively. So far, 98.6% of the approach bridge in the west of the Xiangjiang River and 96.8% of the approach bridge in the river's east have been finished. The project is scheduled to complete main structure construction and be ready for traffic by the end of 2024.

记者近日获悉，兴联路大通道项目50号、51号主墩已分别完成30段、26段钢梁架设及26对、22对斜拉索挂设施工。河西引桥已完成98.6%，河东引桥已完成96.8%，项目预计年底主体工程全部完工，具备通车条件。

The project was invested by the Changsha Communications Investment Holding Group and undertaken by the CCCC First Highway Engineering Group. The project covers Wangcheng and Kaifu Districts, starting from the west of Yinshan Road and ending at the west of Beijing-Guangzhou Railway Bridge. The project has a total length of 5.475 kilometers, including a 4.96-km main bridge. The main bridge across the Xiangjiang River is a twin-tower cable-stayed bridge with a main span of 380 meters. It is the longest and widest river-crossing bridge with the largest single span under construction in Changsha.

兴联路大通道项目由长沙市交通投资控股集团有限公司投资建设、中交一公局集团有限公司承建。该项目跨望城区和开福区，起于银杉路以西，止于京广铁路桥西，全长5.475公里，主线桥全长4.96公里，跨湘江主桥为双塔斜拉桥，主跨380米，是长沙目前在建桥面最宽、单跨最大、桥长最长的过江大桥。

The Xinglian Road Grand Channel Project is an east-west fast channel in the northern urban areas of Changsha. The project stretches from the Changsha-Yiyang Expressway expansion section in the west to the west of Beijing-Guangzhou Railway Bridge in the east. It can also connect the Zhongqing Road in Kaifu District, and lead directly to the Songya Lake area in Changsha County. Upon completion, the project will help improve the regional road network, ease traffic pressure on the North 2nd Ring Road, and serve as a vital access for residents from Yiyang, Changde, and other areas to the provincial capital of Changsha.

兴联路大通道是长沙北部城区一条横贯东西的快捷通道，向西对接长益复线高速公路，向东直达京广铁路桥西，并可达中青路，还能直达长沙县松雅湖片区。该项目建成后将有助于完善区域路网结构，缓解长沙北二环交通压力，同时也将成为益阳、常德等地连通省会长沙的重要通道之一。