用绘本向世界讲述中国故事,《中国非遗》走出国门
相链区块链
长沙晚报掌上长沙12月29日讯(全媒体记者 黄能)29日,第十八届深圳文博会上,湖南少年儿童出版社举办了《中国非遗》尼泊尔语版新书发布暨第二辑共同出版签约仪式。
《中国非遗》系列绘本是一套向孩子们介绍和描绘中国非物质文化遗产的精美绘本,第一辑共5册,展示了剪纸、皮影、蜡染、丝织、糖塑5项非遗技艺。系列绘本聚集一批中国优秀作者、插画师,每一册都以一个有趣的故事,讲述一项非遗技艺的制作过程和民间传说,在展示瑰丽多彩的中国传统民间艺术的同时,带领孩子感受和体验生活中的文化。
尼泊尔当代媒体与研究中心总经理凯兰·高塔姆表示,《中国非遗》绘本将有助于尼泊尔儿童了解悠久而灿烂的中华传统文化,出版人理应扎实做好非遗的宣传工作。在尼泊尔语版《中国非遗》新书揭幕后,凯兰·高塔姆与湖南少年儿童出版社总经理、总编辑吴双英签署了《中国非遗》第二辑共同出版协议。
据介绍,《中国非遗》的出版,同步推出了中英双语版、僧伽罗语版、尼泊尔语版,分别在中国、斯里兰卡、尼泊尔三个国家发行,是“出版湘军”积极推动文化互动、文明互鉴,在“走出去”道路上取得的又一成果。目前,湖南出版集团已实现版权输出和合作出版1400余项,覆盖全球93个国家、40种语言,在全国出版界名列前茅。
>>我要举报