过瘾,非洲小哥来了段湖南皮影戏
长沙晚报7月25日讯(全媒体记者 宁莎鸥)“中国的非遗太有意思了。”来自南非的曼图沃索诺·恩古德说道。7月24日至26日,第七届中非民间论坛、第七届中非青年领导人论坛在湖南举行,为了增进中非文化互通互鉴,活动设置了中非人文交流合作论坛、中非文化交流展等活动,31项非物质文化遗产项目在现场展出,中国文化“圈粉”非洲友人。
非洲小哥与皮影传承人演“对手戏”
活动现场齐聚湖南、北京、河北、陕西、四川、湖北等地的非遗传承人,会聚了全国31项非物质文化遗产。北京泥人张、十竹斋木版水印技艺、水拓画、漆染工艺、湘绣代表各地传统文化来到长沙。
在青葫芦立体书的展位前,有不少非洲嘉宾驻足。将书本打开,《西游记》中的孙悟空、猪八戒,《三国演义》中的刘关张就“站”了起来,变成了3D版的故事。这样有创意讲好中国故事的范本,受到非洲友人欢迎,大家现场连呼“amazing(太神奇了)”。一位非洲女嘉宾就受赠一套立体书,她表示将带回家给自己的孩子,小朋友一定很喜欢。
在主场展出,湖湘非遗也很对非洲嘉宾的胃口,现场湖南皮影戏的展演就让很多非洲观众目不转睛。来自乌干达的文森特·布瓦纳·唐就过了一把“戏瘾”,学着操作起人偶来。在传承人的指导下,文化交流也跨越了语言,非洲小哥有板有眼地操作起人偶,跟传承人演了一段“对手戏”。
湖湘动漫吸引大批非洲小“粉丝”
随着湘非合作开启新的篇章,不少湖南文化产品也远渡重洋,去到了万里之外的非洲。“动漫作为跨越语言、地域的文化载体,拥有连接全球的力量。”湖南山猫吉咪传媒股份有限公司董事长刘建红说道,目前,非洲已有30多个国家播放斯瓦西里语、英语、法语版本的山猫吉咪动画片。
今年5月份,山猫吉咪又与肯尼亚开展了多方面的交流合作。让刘建红印象特别深刻的是,当地孩子特别喜欢他们的动漫人物,通过动漫感受到了中国文化的独特魅力。连带他们原创的“山猫功夫”也在内罗毕落地生根,建立了“山猫功夫国际俱乐部”,还与肯尼亚武术协会签署了深度合作协议,共同推动中非武术文化交流。
从肯尼亚归来后,山猫吉咪又与长沙广电集团、湖南旅游发展投资集团有限公司联手打造“山猫吉咪带你游非洲”“山猫吉咪带你游湖南”双向旅游产品,后续的文创延伸产业也在打造中。一部动漫搭建起湖南与非洲合作的桥梁,中非合作共赢之路越走越宽。
>>我要举报