巧手打造兰花谷，改造庭院成乡村最美风景

宁乡市青山桥镇心田村，有一个叫“兰花谷”的家庭小院，是文人雅聚之地，青年打卡之点，少年儿童学习之处。“兰花谷”的主人名叫胡雅婷，在文学领域造诣颇深，是省作家协会和省诗歌学会会员。三年前，胡雅婷放弃了城市的居住方式回到家乡，巧手打造“兰花谷”家庭庭院，吸引众多观光者，让家乡的美丽为更多人所知。

There is a small family courtyard called "Orchid Valley" in Xintian village, Qingshanqiao town, Ningxiang city, which is a good place for literati gatherings, youth visiting, and children's learning. The owner of the courtyard is Hu Yating, who has high attainments in the field of literature and is a member of the Hunan Writers Association and the Hunan Poetry Society. Three years ago, Hu gave up the urban life and returned to her hometown. She then carefully created the "Orchid Valley" which has attracted numerous tourists, making the beauty of her hometown known to more people.

胡雅婷表示，有趣的生活，一半是山川湖海，一半是人间烟火。希望更多有识之士回归家乡，建设庭院，发展产业，助力乡村振兴。

Hu said that a meaningful life is half about rich experiences and half about ordinary daily life. She hopes more knowledgeable people will return to their hometowns to build courtyards , develop industries, and contribute to rural revitalization.