你口中土不拉几的“方言” 竟是一种巨大的资源！

　　你是否有过这样的经历：

　　“作为一个湖南人，你在外走南闯北，操着一口“普通话”，却被人讥笑为“塑普”。因为你无论怎么努力，总会露出一个“尾巴”，你的“湘”音，总会不经意蹦出来。

　　你感到非常难为情，恨不得一刀割掉这个“尾巴”，但总也甩不掉它，因为你：湘一音一难一改！

　　”

　　十里不同音，五里不同调。湖南各地的方言像个“万花筒”，不但外省人“雾里看花”，湖南人自己也不一定能彼此听懂。

　　但今天，观潮君要告诉你，你口里吐出的方言，竟然是巨大的资源！

　　观潮君并不是瞎说。

　　这不，首届世界语言资源保护大会，即将于9月19日至20日在长沙召开。

　　这场大会由联合国科教文组织、教育部、中国联合国教科文组织全国委员会、国家语言文字工作委员会、湖南省人民政府联合举办，来自联合国教科文组织的官员以及40多个国家和地区的代表将齐聚长沙，共商一件大事，那就是：

　　语言多样性对于构建人类命运共同体的作用

　　语言资源保护、应用与推广

　　为什么要召开这么高大上的会议，

　　来讨论语言资源的保护问题？

　　因为它太重要了!

　　且听专家怎么说。

教育部语言文字信息管理司司长田立新

　　“

　　语言及其方言是文化最重要的载体和重要的组成部分,也是构成文化多样性的前提条件,是珍贵的非物质文化遗产和不可再生的宝贵资源。 语言和方言是中华传统文化的载体和地方历史文化的见证,每一种语言都蕴涵着独特的文化知识和生态知识。我们需从国家战略高度来认识、理解语言作为文化资源的战略地位和价值。

　　”

湖南语言保护工程项目专家陈晖

　　“

　　方言的保护与文化的保护是紧密相连的，保护方言多样性，就是保护民族文化多样性。濒危汉语方言研究及保护在移民史探讨和文化传承等方面具有重要作用和意义。

　　”

　　一种语言一旦消失，

　　由他繁衍并承载的数千年的文明与智慧也将随之消失！

　　语言资源对我们如此重要。但是，世界和我国的语言资源正以惊人的速度在消失。

中国语言资源保护研究中心主任、

　　中国语言资源保护工程首席专家曹志耘

　　“

　　目前全世界范围内约有6700种语言，但随着全球化和城市化的不断加速、各民族之间联系的加强，其中40%的世界语言面临消亡或正处于消亡的边缘。

　　我国拥有汉藏、阿尔泰、南岛、南亚和印欧五大语系的130多种语言和十大汉语方言(包括97个方言片，101个方言小片)，是当今世界上语言资源最丰富的国家之一。但随着现代化和城镇化进程的推进,我国少数民族语言和汉语方言正以前所未有的速度发生变化,许多语言、方言趋于濒危或面临消亡,导致民族文化和地域文化走向衰微。

　　”

　　那在咱们湖南，情况又如何呢？

湖南语言保护工程项目首席专家鲍厚星

　　“

　　湖南是方言大省，语言资源十分丰富。在湖南素有“十里不同音、五里不同调”之说，境内不仅有湘语、赣语、西南官话、客家话等多种大区方言，还有湘南土话、乡话、平话等系属暂未确定的方言。西南地区尚分布有苗语、土家语、侗语等多种少数民族语言。而由这些方言承载的戏曲、歌赋、俗语等又构成了丰富多彩的湖南优秀地方传统文化体系。

　　当前，湖南省方言日渐式微，由方言所承载的地方传统文化也面临着灭绝的危机。作为语言资源大省，湖南省方言文化的保护迫在眉睫。

　　”

　　不知道各位听明白没有，观潮君是听明白了：

　　对语言资源的保护，已经到了火烧眉毛、刻不容缓的地步！

　　其实，保护语言资源，我国已经在努力。

　　▌ 中国语言资源保护研究中心主任、中国语言资源保护工程首席专家曹志耘：

　　“

　　教育部、国家语委2015年启动了中国语言资源保护工程，收集记录汉语方言、少数民族语言和口头语言文化的实态语料，建成大规模、可持续增长的多媒体语言资源库。

　　语言资源保护工程是对原有中国语言资源有声数据库建设的进一步扩充、整合，目标是利用现代化技术手段，收集记录汉语方言、少数民族语言和口头语言文化的实态语料，通过科学整理和加工，建成大规模、可持续增长的多媒体语言资源库，并开展语言资源保护研究工作，形成系统的基础性成果，进而推进深度开发应用，全面提升中国语言资源保护和利用水平，为传承中华优秀传统文化、促进民族团结、维护国家安全服务。

　　”

　　值得欣慰的是，湖南在语言资源保护方面，走在了全国的前列，并形成了“湖南模式”，向全国推广！

　　▌ 湖南语言保护工程项目首席专家鲍厚星：

　　“

　　湖南省作为国家首批试点省份之一，于2015年12月正式启动语言资源保护工程，按照“一县一点”的原则在全省铺开，调查内容兼顾语言和文化，尤其是采集带有地方文化特点的“话语”。计划用5年时间，对全省99个方言点进行调查和数据处理，完成湖南语言资源保护数据库建设及相关科研成果。

　　湖南的语言资源保护工程立项全国第一，经教育部、国家语委批准，湖南共设立汉语言方言调查点99个，数量位居全国首位。2016年、2017年、2018年，湖南语言资源保护工程分别获得国家立项21项、28项、25项，均位居全国第一。

　　湖南建立了省语委统一领导，省语委办、省语言文字培训测试中心统筹组织，市、县语言文字工作机构参与支持、专家团队和技术保障团队分工负责，把工程任务纳入科研项目管理，鼓励社会参与的组织领导和实施推进机制，相关经验全国范围推广。

　　”

湖南省教育厅教师处副处长王俊良

　　“

　　下一步，湖南将积极探索语言资源保护成果的转化和应用，积极筹建省语言文化博物馆;筹划《湖南语言资源资料汇编》和《方言话湖南》等文字和声像制品制作;计划通过网站、APP、微信公众号等开放平台来展示工程成果；加强方言研究队伍建设，通过语言资源保护工程促进地方文化建设整体发展。

　　”

　　提到我省的语言资源保护，不能不提到一个人——汪涵。

湖南著名媒体人汪涵

　　似乎没有哪个主持人如汪涵一般，极具语言天赋并始终将“推广方言”作为自己的使命。他也从不在任何场合吝啬于表达自己对于方言的擅长与热爱。

　　2015年，汪涵个人资助经费465万元，启动了“響應”（同“响应”）计划，计划用5至10年时间完成教育部立项外的53个方言点的调查。目前，“響應”计划搭建了一个由11位来自全国各地和国外工作学习的湘籍人士组成的学术团队，每年利用寒暑假在湖南57个方言片区进行方言调查和语音、语料的采集。

　　“

　　这57个方言片区，是‘響應’计划项目组自己区分的。我们计划最终做成一个大的语音库，希望将它捐赠给湖南省博物馆或者湖南图书馆，成为一个永久的湖南人文类的文物，保存起来。

　　未来，我有还一个更大的愿望，希望国家能建立一个“中国语言博物馆”，并且要尽可能地落户在湖南。中国已经有一个文字博物馆，为什么不能有一个语言博物馆呢？这是我一直以来的梦想和期望。

　　”

　　联合国教科文组织总干事奥德雷.阿祖莱说：“语言不仅仅是一种交流工具，语言是人类的基本条件。在语言中，积淀着我们的价值观、信仰及身份认同；通过语言，传递着我们的经验、传统与知识。语言的多样性反映了我么丰富多彩的想象力和生活方式。”

湖南花鼓戏《补锅》儿童版

　　如果，

　　湖南花鼓戏里没有方言，那将是多么无趣。

　　苗歌不用苗语来演唱，就毫无民族特色。

　　居住在台湾、香港、澳门的同胞不讲闽南语、粤语和客家话，

　　数以千万计的人就失去联系的纽带，

　　失去身份的认同。

　　将来，

　　我们也许会以会说方言而自豪。

　　但是，我们并不是不需要普通话，

　　那是交流的需要。

　　国家提倡的是，

　　在大力推广和规范使用国家通用语言文字的同时，

　　科学保护各民族语言文字。

　　两者并不是非此即彼，而是相互融合，并行不悖。

　　正如汪涵先生所说，

　　普通话让你走得更远，

　　但方言是为了不让我们忘记从哪里出发。

　　观潮君愿与大家一起，

　　期待首届世界语言资源保护大会的召开，

　　引起更多人对语言资源保护的关注。

　　期待大会将通过的《岳麓宣言》，

　　在语言保护观念上达成广泛的国际共识。

　　期待湖南，

　　在语言资源保护中成为重要的倡议者、实践者、引领者！